Pour l’émission de mars, on a voulu faire suite à celle de février sur la transmission entre grand-mère et petite fille, en diffusant le magnifique documentaire de Narimane sur sa grand-mère, leur relation et leurs recherches généalogiques entre L’Algérie, la France et la Belgique.

On a tenté de faire résonner leurs voix avec des lectures de textes de Leïla Sebbar (Lettres parisiennes) sur l’exil et l’idée de fiction comme « pont entre deux rives » ou de Didier Eribon (Retour à Reims) sur l’exil social et l’idée de transfuge de classe.

Pour clôturer l’émission, vous pourrez entendre la 3e (et tant attendue) chronique « J’ai des corps à vous dire », cette fois-ci il était question de faire corps avec un objet…

Belle écoute!!

Musiques:

• El ghorba de Cheba Zahouania
• J’arrive A La Ville de Lhasa De Sela
• That’s all de Clare and the Reasons

Dans cette émission, nous abordons la question de la transmission entre grand-mère et petite-fille. Qu’avons nous reçu de nos grands-mères ? Que désirons nous transmettre à nos petites-filles ? Quels rapports particuliers entretenons nous ensemble, en quoi diffèrent t’ils des rapports mère/fille ? Nous évoquons aussi la question du statut social que cela procure d’être ou non grand-mère.
A notre discussion viendra s’ajouter des lectures d’extrait de livre (Une femme d’Annie Ernaux) et des enregistrements de grands-mères des unes et des autres.
Tout ceci en compagnie de notre invitée, Christiane, récemment grand-mère.
L’émission se clôture par la nouvelle chronique de « J’ai des corps à vous dire ».

Bonne écoute!

Musiques:

• Grand-mère Ghetto de Danielle Messia
• Boniche de Petra Pied-de-Biche
• Carcasse d’Anne Sylvestre

Pour bien commencer l’année, on revient à la base, à ce qui nous constitue, qui fait partie de nous, à nos corps.
C’est l’occasion pour nous de vous présenter notre nouvelle chronique sur Langues de Fronde, “J’ai des corps à vous dire”, une correspondance sonore à plusieurs voix, entre meufs, pour vous parler de notre rapport au corps, à nos corps et à ceux des autres.
On écoute ensuite des femmes de la Maison de Quartier d’Ivry qui sont entrain de créer un livret sur le corps des femme sans tabou. Elles nous parlent notamment de leur sexualité, leur maternité, leur grossesse et leurs expériences pas toujours très chouettes, ou au contraire mais plus rarement, avec les professionnel.le.s de santé.
Enfin, Olga nous partage sa chronique sur “notre multitude transespèces de corps”, remplis de relations symbiotiques, de bactéries anarchistes et de collectif queer !

Emission Janvier 2019

Décembre 2018 – Lisons ! Patchwork de lectures qui nous font kiffer

Après notre émission de novembre autour de l’écriture, on s’est dit … et si on lisait maintenant !
Pour la dernière émission de l’année 2018, on vous a donc concocté un patchwork de lectures qui nous ont (plus que) plu et qui, on l’espère, vous plairont…

Pour enregistrer l’émission cliquez droit sur le lien LDFdec2018 et enregistrez la cible du lien sous…

Nous avons lu des extraits des livres suivants au cours de l’émission :

• Les 100 nuits de Héro de Isabel Greenberg, Éditions Casterman 2017.
• Dans la forêt de Jean Hegland, Éditions Gallmeister 2018.
• A ma zone – Tome 1 de Claudine Lebègue, Éditions La Passe du vent 2016.
• Algorithme éponyme de Babouillec, Éditions Rivages Poche 2018.
• Une autobiographie transsexuelle (avec des vampires) de Lizzie Crowdagger, Éditions Dans nos histoires 2014.
• Le sel de la vie de Françoise Héritier, Editions Odile Jacob 2017.

Musiques:

• U lisi de Laboratorium Pieśni
• Paix de Catherine Ribeiro
• La Chance de Claudine Lebègue
• Jungle de Tash Sultana
• Candy Land de Coco Rosie
• True Trans Soul Rebel de Laura Jane Grace (avec Miley Cirus)
• A mystic Fogo de Maria Margarita
• My favorite things de Dorothy Ashby

Dans cette émission autour de l’écriture, nous tenterons de voir quels sont les enjeux et les moyens de la réappropriation de l’écriture par les féministes, queers, trans, meufs. Écrire pour soi tout d’abord mais aussi écrire pour être lue, car nous avons, en tant que lectrices, cruellement besoin de lire des histoires qui nous incluent. Alexia et Marianne de l’atelier d’écriture Langue de Lutte sont nos invitées de cette émission.Bonne écoute !

et pour enregistrer l’émission, cliquer droit sur : LDFNOV2018 puis enregistrer la cible du lien sous.

Pour suivre et participer aux atelier de Langue de Lutte: https://www.facebook.com/languedelutte/ et leur publications sont ici: https://medium.com/@languedelutte

Et pour suivre le travail de l’atelier de l’Antémonde c’est ici: https://antemonde.org/

Nous avons lu des extraits de ces textes au cours de l’émission:

• Transformer le silence en paroles et en actes d’Audrey Lorde (recueil Sister Outsider, Éditions Mamamélis)
• Le rire de la méduse d’Hélène Cixous (1975)
• TRANSITION d’Isabelle Lorion (https://medium.com/@languedelutte/transition-73029c0413d5)
• Habiter la frontière de Leonora Miano, Éditions L’Arche 2012, pp. 17-18
• Les Argonautes de Maggie Nelson, Éditions du Sous-sol 2018, pp. 158-159

Musiques:

• Suis ma plume de Casey
• Écrire pour ne pas mourir d’Anne Sylvestre
• Muthoni drummer de Queen Suzie Noma

Ce mois-ci, on vous propose une émission 100% live, avec une multitude de voix dans le studio autour d’une émission consacrée à la voix justement.

La voix, ce lieu de fantasmes, d’imaginaires, ce lieu aussi de stéréotypes de genre et de race, de classe, d’âge, mais aussi d’aliénation, de stigmatisation. Trop aiguë, trop grave, les voix des meufs, c’est comme les jupes, ça ne va jamais. Au travail, dans la rue, avec nos potes, elles sont souvent l’objet de railleries ou tout simplement jugées illégitimes. Alors trouver sa voix, et en faire un lieu d’émancipation féministe n’est pas chose aisée, mais loin d’être impossible, on vous en cause ce soir…

Pour écouter l’émission directement sur le blog, c’est juste là :

et pour télécharger l’émission cliquez ici

En bonus sur ce blog, un quiz sonore autour de deux voix singulières
(petite dédicace à Lucile <3)

Des personnes de Claf’outils et de l’ARCAF ont participé à cette émission, voici les contacts mentionnés : clafoutils@riseup.net et arca-f@riseup.net

<<<<<< Rendez-vous samedi 13 octobre à 14h pour l‘Existrans 2018, départ de Stalingrad >>>>>>

Retrouvez la vidéo de Monsieur Lucas Wild en LSF qui présente l’Existrans 2018 par ici : http://existrans.org/?p=441

Langues de Fronde fait sa rentrée les pieds dans l’eau dans le studio. On vous propose une émission sur les meufs et la mer.

On vous cause des conditions de travail des Penn Sardines ouvrières des conserveries de Douarnenez et du statut des femmes de marins.

On s’inspire de quelques meufs pirates qui ont sillonnées les mers du XIV au XIX siècle.

On dérive ensuite sur les sexualités des poissons et autres créatures marines non binaires. Le tout accompagné d’extraits d’un green porno d’Isabella Rossellini.

On embarque avec le Bord’elles  – collectif non mixte de navigation qui auto-gère un voilier à Marseille. Extrait du docu Les écumeuses réalisé par Fréquences Furies Furieuses et Dégenré.es.

On ose plonger dans nos souvenirs pour vous livrer quelques récits de sensations agréables ou non liées aux éléments marins.

On vous chatouillera enfin les orteils du bout des tentacules après vous avoir dégoté des albums jeunesses poético-érotiques aquatiques.

Et on terminera par la lecture d’une nouvelle SF de bord de mer, queer écolo, lue et écrite par Olga.

Bonne écoute à vous

Musiques:

Penn Sardin – Madame Claude Michel
The Pirate’s Gospel – Alela Diane
Mar(Lo que Siento) – Bomba Estereo
Waves – Camille

« Derrière les fronts : entre résistances et résilience »
un film d’Alexandra Dols

Pour commencer l’été, Langues de Fronde accueille Alexandra Dols, venue nous parler de son film autour de la psychiatre palestinienne Dr Samah Jabr.

Pour écouter l’émission (cliquez ici)

Vous entendrez :
le teaser de Beyond the Frontlines
le montage d’une intervention de Dr Samah Jabr après une projection du film à Paris en juin 2018.

et les musiques :
Assalamou Alaikum de Shadia Mansour
Helwa ya balady de Dalida
Palestinian Heritage de Naseer Shamma
Tallat el Baroudeh de Sanaa Moussa

Référence mentionnée

ASWAT – Palestinian Feminist Center for Sexual and Gender Freedoms

Cette émission est à télécharger et à écouter ici

En mars 2018, au Chiapas (Mexique), s’est tenue la première rencontre internationale, politique, artistique, sportive et culturelle des femmes qui luttent. Cette rencontre a été intégralement organisée par des femmes zapatistes et a réuni presque 8000 femmes du monde entier dont 2000 femmes zapatistes.

Nous recevons Cybèle, qui est allée à cette rencontre en tant que représentante de la commission femmes et de la commission internationale de Solidaires. Après un rappel de l’histoire des zapatistes et de la condition des femmes au Mexique, elle nous parlera du cadre de cette rencontre, de l’importance de l’expérience de non-mixité ainsi que de la lutte extraordinaire que mène ces femmes insurgées au Chiapas.

Nous écouterons aussi l’interview de Nath, sur son passage à cette rencontre.

En bonus, voici les discours d’ouverture et de clôture de la rencontre, intégralement traduits par Cybèle. Un grand merci à elle! Discours rencontre chiapas

Agenda:

Projection à Paris du documentaire « Derrière les fronts : résistances et résiliences en Palestine » d’Alexandra Dols, le 19 juin et le 21 juin 2018 au Cinéma Les 3 Luxembourg

Musique:

• Musiques extraites des rencontres: « Sin Mujeres no hay Revolucion« 
• EZLN Soy con Orgullo mujer

Deuxième volet consacré à l’ouvrage d’Angela Davis, Blues et féminisme noir, cette émission du mois d’avril traite de Billie Holiday et de son œuvre.

Cette émission est à télécharger et à écouter ici.

La majeure partie du répertoire de chante Billie Holiday sont des chansons d’amours au contenu idéologique superficiel qui lui ont été imposées. Angela Davis soutient que Billie Holiday, à travers l’interprétation qu’elle fait de ces textes, opère une transformation esthétique et, par là, remet en question la signification de ces chansons. Le dernier chapitre traite de Strange Fruit, chanson en dehors de ce répertoire, qui traite des lynchages de Noirs dans le sud des États-Unis. Angela Davis montre que Billie Holiday en a magnifié le sens à travers ses multiples interprétations.

Au cours de cette émission, nous émaillons notre retranscription du travail d’Angela Davis  par des extraits de l’autobiographie de Billie Holiday, Lady Sings the Blues.

Musiques:

• extrait du film New Orleans de Arthur Lubin (1947)
• Trav’lin’ all alone de Billie Holiday
• You’re My Thrill de Billie Holiday
• Lover Come Back to Me de Billie Holiday
• My Man de Billie Holiday
• Strange Fruit de Billie Holiday
• Mississippi Goddam de Nina Simone